Первый тренер: Владимир Иванович Иванов и Олег Михайлович Базарнов 

Воспитанник футбольной школы: ДСШ-5 г. Минск

Футболом начал заниматься с 10 лет в минской ДСШ-5 у тренеров В.И.Иванова и О.М.Базарнова. После окончания детской спортивной школы был принят в молодёжный состав минского «Динамо» – лучшей команды БССР того времени. Молодёжка минчан в то время выступала в чемпионате республики.

В 1964-1965 годах выступал в чемпионате СССР среди команд первой группы класса «А» за дублирующий состав минских динамовцев, откуда весной 1966 года прибыл в гродненский «Неман», который в тот период возглавлял старший тренер В.Н.Радзишевский.

Однако не все болельщики, даже с большим стажем знают, что футбольные пути Летяго и гродненского клуба впервые пересеклись значительно раньше, ещё в 1964 году. Этот год был дебютным для «Немана» в большом футболе. Проведя 4 первых тура в первенстве страны класса «Б» в западных городах Украины, гродненские футболисты отправились на очередной матч чемпионата к брестским спартаковцам. По дороге в Брест гродненцы заехали в Минск, где на стадионе ДСК, в присутствии 2000 болельщиков, сыграли товарищеский матч с молодёжным составом минского «Динамо». Благодаря голу Ивана Олексяка победу в этом матче одержали гродненцы. Именно в этом матче в составе минчан под 10 номером провёл матч будущий игрок нашего клуба Иван Летяго. Вот такой интересный факт из огромной футбольной биографии Ивана Ефимовича, о котором, наверное, не помнит и сам юбиляр.

Летяго перешёл в «Неман» в 1966 году и выступал за гродненский клуб на позиции центрального нападающего. Несмотря на неоднократные приглашения от других беларуских и украинских клубов, форвард оставался верен гродненской футбольной команде на протяжении всех 8 лет – до конца своей игровой карьеры. Всего в календарных играх первенства СССР среди команд мастеров класса «Б», второй группы класса «А» и второй лиги он провёл за нашу команду 257 игр, в которых отличился 62 раза в основное время (без учёта послематчевых пенальти).

Дебют Летяго в «Немане» в первенстве СССР состоялся 2 мая 1966 года в Гродно в матче с калужским «Локомотивом» (вышел на замену вместо Валерия Васильева), а последний свой матч, уже в футболке «Химика», Иван Ефимович провёл 26 октября 1973 года на гродненском стадионе «Красное знамя» против брестского «Буга». Заканчивал игровую карьеру в качестве играющего тренера.

После завершения карьеры игрока работал начальником «Химика» (1974 год; 40 игр), директором гродненской ДЮСШ (1975-1979 и 1981-1983), старшим тренером брестского «Динамо» (1983, 1984), тренером гродненского «Олимпа» (1985-1988), старшим тренером женской команды «Нива» д.Луцковляны (1990-1992), тренером гродненской команды «Химволокно» (1992-1993), тренером польской любительской команды «Млековита-Рух» из города Высоке-Мазовецке, главным тренером гродненского «Немана» (2 круг сезона 1994/95, 1995, до 22 мая 1996), тренером гродненской СДЮШОР-6. Работая в детском футболе воспитал таких известных гродненских игроков, как М.Бордачёв, Д.Таращик, А.Балейко, Д.Копать и другие.

Индивидуальные заслуги И.Е.Летяго:

1966 – включён в список 22-х лучших футболистов БССР, выступавших в командах мастеров класса «Б» на позиции правого центрального нападающего под первым номером

1967 – входил в сборную БССР класса «Б» 

1967 – удостоен почётного звания «Мастер спорта СССР» (12 апреля 1967)

1966, 1967, 1969, 1971, 1972, 1973 – становился лучшим бомбардиром команды;

1970, 1971, 1972 – капитан команды,

1969 и 1970 – избирался комсоргом команды

1966 – обладатель приза Центрального стадиона г.Евпатория

1966 – призёр переходного турнира за право выступления во второй группе класса «А»

1967 – второй призёр зонального турнира 1967 года

1967 – победитель переходного турнира за право выступления во второй группе класса «А»